https://www.proz.com/kudoz/english-to-spanish/engineering-industrial/6657430-full-bucket-elevator-length-max-sideways-and-lengthwise-deflection-2mm.html
May 2, 2019 12:49
5 yrs ago
4 viewers *
English term

Full bucket elevator length max sideways and lengthwise deflection 2mm

English to Spanish Tech/Engineering Engineering: Industrial
Hola, no se si mi interpretación de la siguiente oración es la correcta:

Full bucket elevator length max sideways and lengthwise deflection 2mm (1/16”)

Desviación máx. lateral y longitudinal de 2mm (1/16”)en el largo total del elevador

Muchas gracias!
Proposed translations (Spanish)
5 Desviación max. ...
Change log

May 2, 2019 12:49: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"

Proposed translations

3 mins
Selected

Desviación max. ...

Tu traducción esta muy bien, yo la dejaría así. Saludos.
Note from asker:
Muchas gracias!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "¡Muchas gracias!"