the Y2K computer bug
Spanish translation: el efecto 2000
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| 20:09 Jun 19, 2011 |
|
| English to Spanish translations [PRO] Science - Environment & Ecology / Climate Change | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Miguel Martin Local time: 01:08 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| "Y2K" |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
6 mins confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2| the y2k computer bug la supuesta falla masiva de computadoras del año 2000 Explanation: o también "la supuesta falla masiva de computadoras del Y2K" Es una opción que se me ocurre. Porque no era un virus el problema, era una falla de la manera en que estaban diseñados los sistemas (supuestamente) Saludos! Example sentence(s):
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||
17 mins confidence:
25 mins confidence: peer agreement (net): +2
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
