GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
14:25 Nov 25, 2011 |
English to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering - Environment & Ecology | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Christine Walsh Local time: 17:02 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | equipos de compactado |
| ||
4 | enfardadora de residuos |
| ||
3 | compactadora de biomasa/empacadora forestal |
|
slash bundlers compactadora de biomasa/empacadora forestal Explanation: Me gusta más la primera opción http://www.google.com.ar/url?sa=t&rct=j&q=slash forestal&so... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
slash bundlers equipos de compactado Explanation: http://www.dingoma.es/es/productos?view=item&id=5:equipo-de-... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
slash bundlers enfardadora de residuos Explanation: That is the word used in Forestry for this task |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.