16:52 Nov 28, 2020 |
English to Spanish translations [Non-PRO] Science - Environment & Ecology | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | flagelo o azote |
| ||
3 +1 | flagelo |
|
flagelo Explanation: https://www.sinonimosonline.com/flagelo/ |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
flagelo o azote Explanation: Ambas opciones son posibles: La investigación, publicada en Anthropocene, muestra que no existe un rincón del planeta libre del azote de los desechos plásticos. https://www.eldiario.es/internacional/theguardian/plastico-c... Las demandas internacionales y nacionales para combatir el flagelo de la contaminación marina de los océanos, de nuestras aguas costeras y canales australes, le impondrá una impronta de mayores esfuerzos a la Armada, para que a través de la DIRECTEMAR oriente las acciones de sus medios operacionales y recursos humanos para encontrar y atacar las fuentes contaminantes causantes del problema, que muchas veces provienen desde tierra, de actividades costeras o de buques chilenos y de terceras banderas que navegan en aguas de jurisdicción nacional https://revistamarina.cl/escenarios-de-actualidad/el-plastic... Las pajillas para beber y las bolsas de polietileno pueden ser las más afectadas por las nuevas alternativas, pero el verdadero flagelo de los plásticos desechables es nuestra absoluta confianza en ellos. https://www.bbc.com/mundo/vert-fut-47206807 |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.