high share of low investment grade or high-yield ratings
Spanish translation: elevado porcentaje de calificaciones de credito "low investment grade" y "high-yield"
| 23:05 Aug 16, 2020 |
| English to Spanish translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) / finanzas | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
 Selected response from: Ana Vozone Local time: 20:34 | |||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| low investment grade |
|
Answers
7 hrs confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1elevado porcentaje de calificaciones de credito "low investment grade" y "high-yield" Explanation: https://www.google.com/search?q="calificaciones de credito" ... https://www.investopedia.com/terms/h/high_yield_bond.asp |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
13 hrs confidence:
gran participación en calificaciones de bajo grado de inversión o de alto rendimiento Explanation: "alto rendimiento" se refiere a un mayor grado especulativo. https://www.cronista.com/finanzasmercados/Un-mundo-de-tasas-... https://www.bmo.com/mybmoretirement/pdf/resource-library/11-... https://www.standardandpoors.com/es_LA/delegate/getPDF;jsess... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Reference comments
2 hrs |
| Reference: low investment grade Reference information: > Finance (general) high/low investment grade bonds Bonos de grado de inversión con alta o baja calificación crediticia -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2020-08-17 01:12:01 GMT) -------------------------------------------------- Investment grade bonds "A bond that is assigned a rating in the top four categories by commercial credit rating companies. For example, S&P classifies investment grade bonds as BBB or higher, and Moodys' classifies investment grade bonds as Ba or higher. Related: High-yield bond." -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2020-08-17 01:14:09 GMT) -------------------------------------------------- altas expectativas de beneficios reales rentabilidad mas alta de alto rendimiento....... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations