GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
19:43 Sep 16, 2019 |
English to Spanish translations [PRO] General / Conversation / Greetings / Letters / EMPLOYEE LEAVE REQUEST FORM | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: DidiFlack (X) United States Local time: 21:06 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | que es / ha sido llamado a estado de servicio activo para apoyar a |
| ||
4 | convocado para atender |
|
que es / ha sido llamado a estado de servicio activo para apoyar a Explanation: "Family member on duty or called to active duty status in support of an emergency operation". Creo que esta frase está relacionada a un contexto militar, por lo que traduciría la frase completa de la siguiente forma: "El miembro de familia en servicio o que es / ha sido llamado a estado de servicio activo para apoyar una situación de emergencia". |
| ||
Notes to answerer
| |||