Driving cross country

23:08 Feb 16, 2020 

'driving across the country' or 'driving cross-country' - the writer simply failed to include the hyphen

22:05 Feb 16, 2020 

May it be just a typo?

Driving across country

02:52 Feb 5, 2020 

Está clarísimo lo que significa. It's simply missing, in my opinion, a hyphen, i.e., cross-country. Driving cross-country or going on a cross-country road trip is not uncommon. Just a couple years after high school, I did it myself, in fact (back in the day) :-)

02:07 Feb 5, 2020 

The context is already given: The person is referring to "driving cross country with 5 kids", and that can be "long and grueling".

01:17 Feb 5, 2020 

Tal vez un poco mas de contexto, Going cross country to see everyone we know? Viajando de ciudad en ciudad para verlos parientes y pasear??


We have to cross the country to consult a hospital in San Diego? Tenemos que viajar lejos para un consulta medica? (Pues por que no quieren ir por avion?)



Lo siento, no quiero criticar, pues por que quiren hacer esto?, tal vez tiene muco a ver en la manera que se debe traduzirlo.