Product Service Manager
| 00:31 Dec 20, 2019 |
| English to Spanish translations [Non-PRO] Bus/Financial - Human Resources / Rol | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
|
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | Gerente de Servicio de Productos |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| Product Service Manager |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
1 hr confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1Gerente de Servicio de Productos Explanation: diría -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2019-12-20 01:54:36 GMT) -------------------------------------------------- Desde diseños innovadores y un mercadeo creativo hasta ayuda técnica al cliente para servicio de productos, evaluaciones, y servicios de campo en el sitio determinado. -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2019-12-20 01:56:21 GMT) -------------------------------------------------- y tu pregunta no es non-pro en mi opinión -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2019-12-20 01:56:40 GMT) -------------------------------------------------- pero no importa |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Reference comments
10 hrs peer agreement (net): +1 |
| Reference: Product Service Manager Reference information: Hola, lo primero que te diría es que nos hace falta saber en qué contexto nos movemos; a qué producto se refiere. No es lo mismo un puesto de trabajo para pequeño electrodoméstico (puesto seguramente inexistente a estas alturas del siglo) que para instalaciones industriales, por ejemplo. Conclusión, estoy de acuerdo con D. Hollowood. Service Product Manager sería la persona que mejora el producto, como dice la Wikipedia. Product Service Manager es un gerente de atención al cliente (un servicio postventa), como te dice el segundo enlace. https://en.wikipedia.org/wiki/Service_product_management https://www.labconco.com/sales-and-support/product-service/joe-reichert |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations