Policy schedule
| 15:06 Aug 7, 2019 |
| English to Spanish translations [PRO] Law/Patents - Insurance / Policy schedule | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
Answers
26 mins confidence: 
| policy schedule Condiciones Particulares (también denominado “Frente de Póliza” y/o Certificado de Cobertura) Explanation: Condiciones Particulares (también denominado “Frente de Póliza” y/o Certificado de Cobertura) fuentes oficiales y aseguradoras argentinas: SSN N° 219/2018 - Texto completo | Argentina.gob.ar https://www.argentina.gob.ar/normativa/nacional/resolución..... Mar 13, 2018 - SUPERINTENDENCIA DE SEGUROS DE LA NACION ... Condiciones Particulares (también denominado “Frente de Póliza”): I. Todas las ... SUPERINTENDENCIA ... - BOLETIN OFICIAL REPUBLICA ARGENTINA https://www.boletinoficial.gob.ar/detalleAviso/primera/.../2... Jul 12, 2019 - SUPERINTENDENCIA DE SEGUROS DE LA NACIÓN ... Que se han propuesto nuevas condiciones contractuales referidas al Seguro para ... Que la Gerencia de Asuntos Jurídicos ha dictaminado en orden al particular. ... uso distinto al indicado en el Frente de Póliza y/o Certificado de Cobertura sin que ... Condiciones contractuales – Ley 24.240 art. 38. Las ... - Mapfre https://www.mapfre.com.ar/seguros.../Condiciones contractual... Condiciones Particulares, se estará a lo que dispongan estas últimas. ... Podrán incorporarse a este seguro, en las mismas condiciones requeridas para las personas .... autorizada por el Banco Central de la República Argentina, con la cláusula ..... asegurados no sea inferior al informado en el frente de póliza y alcance el ... Términos y condiciones - American Express Argentina seguros y ... https://www.seguros.americanexpress.com.ar/.../terminos-y-co... ... póliza. En caso de discordancia entre las Condiciones Generales y las Particulares, ..... Si, en cambio, se hubiere consignado en el frente de Póliza y/o en el ... Poliza 15-3896 Zurich - Capba D6 capbad6.com.ar/descargas/poliza-15-3896-zurich.pdf Integran esta póliza las Condiciones Generales Uniformes, las Condiciones Generales ... ZURICH ARGENTINA Compañía de Seguros S.A. CUIT: 30-50004977-0 ..... SE DEJA CONSTANCIA QUE EL ANEXO A, EL FRENTE DE POLIZA Y LAS ... Póliza Seguro II - Corredor Panamericano I / Buenos Aires www.corredorpanamericanoi.com/.../CorredorI-PZ13752End1-Nac... Jul 31, 2018 - Frente de póliza. Pág. 1. 1. E. Datos del Asegurado. Sección. Póliza ... del Riesgo: ámbito de la Concesión del Corredor Vial E y República Argentina ... Las condiciones generales anexas y las cláusulas especiales que ... -------------------------------------------------- Note added at 35 mins (2019-08-07 15:42:25 GMT) -------------------------------------------------- policy schedule a.k.a. insurance schedule: Insurance Schedule | English to Spanish | Insurance - ProZ.com https://www.proz.com/.../insurance/1688244-insurance-schedul... Dec 17, 2006 - English term or phrase: Insurance Schedule. Hola: Esta frase aparece muchas veces en una póliza de seguros que estoy traduciendo. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
40 mins confidence:
detalles de cobertura Explanation: siendo adjunta o incluida en el documento |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
51 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| policy schedule lista de beneficios/prestaciones de la póliza de seguro Explanation: Schedule: The document that identifies the policyholder, and sets out details of the cover your policy supplies. https://www.mulsanneinsurance.com/wp-content/uploads/2018/10... schedule of benefits: Seguros. Lista de prestaciones (de un seguro). Referencia: Alcaraz, E. & Hughes, B. (2007). Diccionario de Términos Jurídicos, Inglés-Español/Spanish-English, 10e. Barcelona: Editorial Ariel. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
4 hrs confidence:
| policy schedule inventario Explanation: de la póliza. https://www.uc3m.es/ss/Satellite/asuntoseconomicos/es/TextoM... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations