NTIP
| 12:24 Jul 14, 2009 |
|
| English to Spanish translations [PRO] Bus/Financial - Investment / Securities | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 2 | non-traded intellectual property |
|
Answers
32 mins confidence: 
| ntip non-traded intellectual property Explanation: The management of intellectual property - Resultado de la Búsqueda de libros de Google de Derek L. Bosworth, Elizabeth Webster - 2006 - Law - 333 páginas ... Market benchmarking studies (using spanning-traded intellectual property ... a contingent claims approach to the valuation of the non-traded IP asset. ... books.google.com.ar/ -------------------------------------------------- Note added at 8 hrs (2009-07-14 20:58:01 GMT) -------------------------------------------------- Of course what you really need is translation . Propiedad intelectual no negociable? If you cannot ask the customer, I would be tempted to leave it as is, though. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
| The asker has declined this answer | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations