Net Income Share
| 22:05 Apr 26, 2011 |
|
| English to Spanish translations [PRO] Bus/Financial - Investment / Securities | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +1 | Acciones de rendimiento neto |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
28 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| net income share Acciones de rendimiento neto Explanation: En efecto se trata de acciones cuyo atractivo viene dado por su capacidad de generar dividendos regularmente y tanto por el crecimiento del valor de la acción. Esto queda confirmado por el nombre del Fondo: Bond Fund, que está orientado a renta fija. -------------------------------------------------- Note added at 39 mins (2011-04-26 22:44:46 GMT) -------------------------------------------------- Otra traducción sería "participación en los ingresos netos" que sería más coherente con el nombre del fondo |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations