Milestone competition

17:37 Nov 5, 2020
This question was closed without grading. Reason: Other

English to Spanish translations [PRO]
Bus/Financial - Law: Contract(s)
English term or phrase: Milestone competition
En un contrato de servicios aparece la siguiente frase:

The customer will approve acceptance of the solution by signing off the “Milestone Competition Acceptance Form” against each milestone as listed in the Project Plan document.

¿Alguna sugerencia para "milestone competition"? Gracias.
MERod
Spain
Local time: 14:26


Summary of answers provided
3evaluación comparativa [de hitos]
Mónica Algazi


Discussion entries: 4





  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
evaluación comparativa [de hitos]


Explanation:
El cliente aprobará la aceptación de la solución marcando en el Formulario de evaluación comparativa [de hitos] cada hito establecido/detallado en el [documento del] Plan del Proyecto.

Mónica Algazi
Uruguay
Local time: 10:26
Specializes in field
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 1087
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search