customs relief
Spanish translation: franquicia aduanera
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 09:00 Dec 9, 2014 |
| English to Spanish translations [PRO] Law/Patents - Law: Taxation & Customs / aduanas | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Lara Rodríguez Escalada Spain Local time: 16:04 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | franquicia aduanera |
| ||
| 5 | exenciones aduaneras |
| ||
| 5 | desgravación aduanera |
|
Answers
11 mins confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3franquicia aduanera Explanation: En estos documentos oficiales de la UE se traduce así: "COUNCIL REGULATION (EC) No 1186/2009 of 16 November 2009 setting up a Community system of reliefs from customs duty" "REGLAMENTO (CE) no 1186/2009 DEL CONSEJO de 16 de noviembre de 2009 relativo al establecimiento de un régimen comunitario de franquicias aduaneras" http://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/HTML/?uri=CELE... http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/HTML/?uri=CELE... Reference: http://europa.eu/legislation_summaries/customs/l11002_en.htm |
| |
Grading comment
| ||