GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
22:40 Mar 15, 2017 |
English to Spanish translations [PRO] Management / licencia y certificado de matrimonio | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Wilsonn Perez Reyes El Salvador Local time: 23:14 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | operario/operador |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
op. operario/operador Explanation: Social Security Number: Yes Usual Occupation: Operator Usual Industry: Telephone Exchange https://familysearch.org/photos/artifacts/30522937 ------------ ocial Security Number: Yes Usual Occupation: Operator Usual Industry: Tobain Factory https://www.findagrave.com/cgi-bin/fg.cgi?page=gr&GRid=62032... ------------ Birthplace: Roaring Springs, Pa. Usual Occupation: Operator Industry or Business: Pitcairn Borough Light Plant http://archiver.rootsweb.ancestry.com/th/read/STIFFLER/2007-... ---------- Operator: operador (Telec.) Operator: operario (of equipment) - Oxford Spanish Dictionary (2003). 3e. Oxford: University Press. -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2017-03-16 00:10:14 GMT) -------------------------------------------------- - "Operario" si se trata de maquinaria o equipo. - "Operador" si se trata del sector de telecomunicaciones. |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|