GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
21:45 Sep 1, 2017 |
English to Spanish translations [PRO] Marketing - Marketing / Market Research / Marketing text. | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Mónica Algazi Uruguay Local time: 05:44 | ||||||
Grading comment
|
Discussion entries: 3 | |
---|---|
la parte de arriba abajo / lo de arriba abajo Explanation: Me parece indispensable que aportes más contexto, de otro modo las sugerencias que uno pueda aportar serán irremediablemente vagas. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
con la capota abierta Explanation: Sin más contexto, "me tiro al agua" con que se trata de un convertible con la capota abierta. La vida con la capota abierta siempre es animada, divertida ¡y fresca! http://www.dailymail.co.uk/news/article-2902737/Meet-man-rid... |
| |
Grading comment
| ||