Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
short of a buyout
Spanish translation:
sin llegar a una adquisión total
Added to glossary by
odisea
Oct 9, 2018 13:54
5 yrs ago
English term
short of a buyout
English to Spanish
Marketing
Marketing
Among the options short of an outright, immediate buyout, she envisioned that a bigger outfit might acquire a percentage of the company, giving it enough capital to expand faster.
Gracias.
Gracias.
Proposed translations
(Spanish)
| 3 | sin llegar a una adquisión total |
Noni Gilbert Riley
|
Proposed translations
15 mins
Noni Gilbert Riley
Spain
Spain
Native in English
Works in field
Spain
The translator people turn to
Native in: English (Variant: UK) 
Works in: Spanish to English, French to Spanish, English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
68
Selected
sin llegar a una adquisión total
Por un lado está la compra total, y por otro muchas otras opciones a conjugar
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias, Noni."
Something went wrong...