crossdresser
Spanish translation: transformista
| 16:50 Nov 5, 2019 |
| English to Spanish translations [PRO] Marketing - Marketing / Market Research / Tag line for a sales letter | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Rebecca Breekveldt Austria | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | transformista |
| ||
| 4 | travesti |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
53 mins confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3transformista Explanation: Recientemente surgieron muchos terminos nuevos en esta area. Aparentemente, en español 'cross-dressing' es 'transformismo' y la persona es 'transformista'. (y aparentemente es un # bastante popular) https://es.wikipedia.org/wiki/Transformismo -------------------------------------------------- Note added at 58 mins (2019-11-05 17:49:04 GMT) -------------------------------------------------- Otros ejemplos: "El transformismo me enseñó que no tienes por qué ser hombre o mujer" https://www.bbc.com/mundo/noticias-47609250 Yatra en estos momentos se encuentra preparando su aparición en la Tercera Cumbre del Transformista en La Serena. https://www.elmostrador.cl/braga/2017/11/19/el-nuevo-boom-de... Example sentence(s):
https://www.lanacion.com.ar/espectaculos/teatro/un-gran-transformista-nid1643184 |
| |
Grading comment
| ||
