GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
17:19 Sep 1, 2020 |
English to Spanish translations [PRO] Marketing / Market Research / página web | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Graciela Silvia Parma | ||||||
Grading comment
|
El logro más importante de la tecnología es el de Explanation: Yo lo podría como: El logro más importante de la tecnología es el de unir a las personas |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Una de las mejores cosas de la tecnología es... Explanation: Posibilidades infinitas... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
... ha alcanzado su punto óptimo cuando une a las personas Explanation: ... ha sacado a relucir lo mejor de sí cuando une a las personas. Dos opciones |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
La tecnología siempre alcanza su máxima expresión cuando une a las personas. Explanation: In this sentence, I think that 'at its best' means 'en su máxima expresión'. |
| |