13:10 Nov 3, 2011 |
English to Spanish translations [PRO] Medical - Medical: Dentistry / Dentistry | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Marta Moreno Lobera Spain Local time: 07:04 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | (material para) restauraciones de obturación en bloque |
| ||
4 | [material] restaurador de relleno en bloque |
| ||
3 | restaurador a base de resinas |
|
restaurador a base de resinas Explanation: se utiliza para las tapaduras de las muelas. te mando un sitio en donde viene explicado http://www.dentalaegis.com/id/2011/08/posterior-composite-re... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
[material] restaurador de relleno en bloque Explanation: "EQUIATM FiI RESTAURADOR DE RELLENO EN BLOQUE PARA POSTERIORES, RADIOPACO Y PRESENTADO EN CÁPSULAS EQUIATM Coat CAPA FOTOPOLIMERIZABLE Y AUTOADHESIVA RESISTENTE A LA ABRASIÓN" http://www.gceurope.com/pid/127/ifu/GC_EQUIA_Fil_&_Coat.pdf -------------------------------------------------- Note added at 42 mins (2011-11-03 13:52:50 GMT) -------------------------------------------------- "Equia" es una marca de comercial para este tipo de productos a base de ionómero de vidrio. "EQUIA™ Fil. A Complete Glass Ionomer Based Bulk Fill Rapid Restorative System." http://www.pattersondental.com/Supplies/ProductFamilyDetails... Saludos. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
(material para) restauraciones de obturación en bloque Explanation: Ofertas y Novedades GC EUROPE válidas desde ... - American M&D www.americandent.com/.../GC_EUROPE_Of... - Spain - Translate this page 8 Sep 2011 – GC presenta el sistema más innovador y exclusivo para restauraciones de obturación en bloque: EQUIA. GC Alemania organizó una rueda de ... [PDF] Estudio in vitro de microfiltración en obturaciones de clase II de ... scielo.isciii.es/pdf/odonto/v20n2/original3.pdf - Translate this page File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML by FJ Lois Mastach - Related articles obturación empleada: grupo 1, inserción en bloque; grupo !I, inserción en bloque ... con gran éxito para la restauración de dientes del sec- tor anterior. A partir ... [PDF] 3M ESPE mws9.3m.com/mws/mediawebserver.dyn?... - Translate this page File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View Restauraciones Directas e indirectas del sector .... El material de obturación Ketac Molar Easymix tiene .... Menor perdida de material en el bloque de mezcla. ... microfiltracion www.scribd.com/doc/53307940/microfiltracion - Translate this page 19 Abr 2011 – zando la técnica de obturación en bloque. .... El estudio de Malmstrom asegura también que las restauraciones con los márgenes por debajo ... Reference: http://www.gceurope.com/news/product.php |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.