20:48 Feb 20, 2013 |
English to Spanish translations [PRO] Medical - Medical: Dentistry | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | cuadro |
| ||
5 | Tabla |
| ||
4 | hoja |
|
chart cuadro Explanation: No sé si deseas ayuda para cada término o algo general sobre cómo traducir chart- Puede ser cuadro, gráfico o tabla. Babylon English-Spanish chart v. hacer un mapa de, trazar un mapa de x s. gráfica, cuadro, cuadro de gráficos, cuadro sinóptico; carta hidrográfica; carta geográfica, carta de navegación, mapa |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) | |||
The asker has declined this answer |
chart hoja Explanation: Espero te ayude -------------------------------------------------- Note added at 11 mins (2013-02-20 20:59:18 GMT) -------------------------------------------------- "expediente" también es una alternativa |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) | ||
The asker has declined this answer |
chart Tabla Explanation: Se utilizan tablas para expresar los valores estadísticos o funcionales. Reference: http://www.actaodontologica.com/ediciones/2011/4/art10.asp |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.