07:55 Feb 14, 2021 |
English to Spanish translations [PRO] COVID-19 - Medical - Medical (general) Additional field(s): Medical (general) | ||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Glossary-building KudoZ Question posted on behalf of translation team:
This question is closed
Selected response from: Chema Nieto Castañón Spain Grading comment
|
Summary of translations provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +6 | autoaislamiento |
|
autoaislamiento Definition from own experience or research: Indicación de permanecer aislado por medios propios del contacto con otras personas. De manera ideal, el autoaislamiento implica el establecimiento de un espacio propio (una habitación con posibilidad de ventilación más un baño, generalmente en el propio domicilio) que pueda facilitar la limitación de contacto con otras personas, incluidos convivientes. En no pocas ocasiones, el término autoaislamiento es utilizado como sinónimo de aislamiento domiciliario. En función del contexto específico puede resultar necesario desambiguar el sentido de autoaislamiento (self-isolation). Example sentence(s):
|
| |