C/E
Spanish translation: análisis completo
| 20:15 Mar 31, 2021 |
| English to Spanish translations [PRO] Medical - Medical (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Daniel Delgado Argentina Local time: 14:24 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | análisis completo |
| ||
| 3 | Complete CBC blood test |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
15 mins confidence: 
| c/e Complete CBC blood test Explanation: C/E con respecto a la orina significa según esta página Pakistani Complete Analysis o sea que si se trata de sangre tiene un significado y si se trata de orina tiene otro significado. (Ojo que puede ser exclusivo de Pakistan) https://dawaai.pk/labtest/blood-ce-complete-cbc-8166.html -------------------------------------------------- Note added at 17 mins (2021-03-31 20:32:43 GMT) -------------------------------------------------- CBC significa Complete Blood Count What does CBC test for? The complete blood count (CBC) is a group of tests that evaluate the cells that circulate in blood, including red blood cells (RBCs), white blood cells (WBCs), and platelets (PLTs). The CBC can evaluate your overall health and detect a variety of diseases and conditions, such as infections, anemia and leukemia.Feb 19, 2020 -------------------------------------------------- Note added at 20 mins (2021-03-31 20:35:46 GMT) -------------------------------------------------- C/E debe ser entonces Complete Examination https://dawaai.pk/labtest/blood-ce-complete-cbc-8166.html https://dawaai.pk/labtest/urine-ce-complete-analysis-8163.html |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
21 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| c/e análisis completo Explanation: Algunas referencias: Urine C/E (Complete, Analysis) Lab Test https://dawaai.pk/labtest/urine-ce-complete-analysis-8163.ht... Test Name Urine Analysis Also known as Urine C/E, Urine Analysis, Urine D/R, Urine R/E, Urine Complete Examination, Urine Routine Examination https://www.shifa4u.com/lab-tests/urine-analysis/388 (sitio de Pakistan) Test Name Complete Blood Count (CBC) & Peripheral Smear Also known as Blood Complete Examination With Periphereal Picture, Blood C/E e Peripheral Film/Smear About test A complete blood count (CBC) is a blood test used to evaluate your overall health. It may be used as a screening test or monitor for a wide range of disorders, including anemia, infections and platelet disorders. https://www.shifa4u.com/lab-tests/complete-blood-count-cbc-p... -------------------------------------------------- Note added at 40 mins (2021-03-31 20:55:08 GMT) -------------------------------------------------- Un artículo excelente y que aclara mejor el análisis de sangre "Blood C/E", que en español puede traducirse al menos como "Hemograma completo": Complete Blood Count (CBC) Also Known as:CBC,Hemogram,CBC with Differential, Blood CE, Blood CP, Blood C/E, Blood RE, Blood R/E https://www.labtestsguide.com/cbc Sin tener los resultados detallados del análisis (qué items fueron analizados), no se puede saber si el análisis original que dice "Blood C/E" incluyó o no "Peripheral Smear", porque algunas definiciones de C/E lo incluyen (además del hemograma completo) y otras no. |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations