letters at the bottom

Spanish translation: escribir letras desde abajo hacia arriba/de abajo arriba

15:30 Mar 3, 2021

English to Spanish translations [PRO]
Medical - Medical: Health Care

English term or phrase: letters at the bottom

Context:
XX was not able to complete the spelling and writing sample of the evaluation. XX demonstrated difficulty with size recognition, which means that he did not differentiate between upper and lowercase letters. Additionally, he began letters at the bottom, which decreases writing speed for written assignments, and showed inconsistent spacing within both words and sentences.

Hola a todos, no comprendo que quiere decir con "at the bottom". Es un informe de un niño de 8 años con dificultades de aprendizaje.

Gracias

Ana Franco KudoZ activity Questions: 1073 (3 open) (3 without valid answers) (49 closed without grading) Answers: 39
Local time: 15:15

Spanish translation:escribir letras desde abajo hacia arriba/de abajo arriba

Explanation:
Entiendo que comienza a escribir las letras partiendo del renglón, por así decirlo. Te dejo un enlace con un caso similar.

Selected response from:

Coralia Maskavizan
Argentina
Local time: 15:15

Grading comment

4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

4 +5

escribir letras desde abajo hacia arriba/de abajo arriba

Coralia Maskavizan

Answers

6 mins confidence:

peer agreement (net): +5

escribir letras desde abajo hacia arriba/de abajo arriba

Explanation:
Entiendo que comienza a escribir las letras partiendo del renglón, por así decirlo. Te dejo un enlace con un caso similar.

Reference: http://https://www.reddit.com/r/Parenting/comments/7qmnut/wr...

Coralia Maskavizan
Argentina
Local time: 15:15
Specializes in field
Native speaker of:

Spanish
PRO pts in category: 4

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

letters at the bottom

Spanish translation: escribir letras desde abajo hacia arriba/de abajo arriba

Answers

KudoZ™ translation help

Your current localization setting

Select a language

letters at the bottom

Spanish translation: escribir letras desde abajo hacia arriba/de abajo arriba

Answers

KudoZ™ translation help

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language