16:30 Sep 2, 2019 |
English to Spanish translations [PRO] Medical - Medical: Pharmaceuticals / administración de tratamiento, ensayos clínicos | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Chema Nieto Castañón Spain Local time: 08:50 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +1 | inyección abdominal obligatoria |
| ||
3 +1 | estipulada [indicada] (inyección) abdominal |
|
Discussion entries: 5 | |
---|---|
inyección abdominal obligatoria Explanation: https://intermountainhealthcare.org/ext/Dcmnt?ncid=520674451 |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
estipulada [indicada] (inyección) abdominal Explanation: Según comentado en Discussion entiendo que lo que trata de decir el original es que el lugar de inyección estipulado en el estudio es abdominal. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.