donstream responding
Spanish translation: (efectos de...) sobre respuestas
| 20:25 May 21, 2019 |
| English to Spanish translations [PRO] Social Sciences - Psychology / donstream responding | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Chema Nieto Castañón Spain Local time: 09:24 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +2 | (efectos de...) sobre respuestas |
| ||
| 3 | que emergen de las respuestas |
|
Answers
59 mins confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2| downstream responding (efectos de...) sobre respuestas Explanation: Aquí downstream sólo indica la dirección del efecto; la percepción de color produce efectos psicológicos, tanto a nivel afectivo como cognitivo o conductual. Buscaría una forma de trasladar esta idea. Asi, por ejemplo (ampliando discretamente el contexto aportado), (...) la influencia de la percepción de color sobre la psicología humana [sobre el funcionamiento psicológico humano]. Pero incluso este aspecto de la psicología del color resulta demasiado extenso para un sólo estudio [revisión, análisis]. Así, nos centraremos principalmente en los efectos de la percepción de color sobre respuestas afectivas, cognitivas y conductuales en dos áreas (...) |
| |||||||||||||
23 hrs confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||||||||||||||
