As a close associate in ministry
Spanish translation: Como asociado(compañero) íntimo del sacerdocio
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 04:19 Jul 24, 2002 |
| English to Spanish translations [Non-PRO] Religion / Religion | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Ra91571 United States Local time: 14:36 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | Como asociado(compañero) íntimo del sacerdocio |
| ||
| 5 +2 | "Como compañero íntimo en el ministerio" |
|
Answers
2 mins confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3Como asociado(compañero) íntimo del sacerdocio Explanation: larousse. -------------------------------------------------- Note added at 2002-07-24 04:23:05 (GMT) -------------------------------------------------- Como asociado(compañero) íntimo en el sacerdocio, del sacerdocio. (clero) if referring more to clergy. -------------------------------------------------- Note added at 2002-07-24 05:06:58 (GMT) Post-grading -------------------------------------------------- ministerio is another alternative for sacerdocio. The Larousse uses sacerdocio for religious terms. |
| |