Gill Hematoxylin
| 13:55 Jun 22, 2000 |
| English to Spanish translations [PRO] Science | ||||
|---|---|---|---|---|
|
|
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| na | Hematoxilina |
| ||
| na | hematoxilina de Gill |
| ||
| na | HEMATOXILINA de GILL |
|
Answers
56 mins
Hematoxilina Explanation: I suppose it's "hematoxilina de Gill" Good luck! |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
4 hrs
hematoxilina de Gill Explanation: A search on google.com confirms this. "BIOPUR, siguiendo las pautas señaladas por Gill, ha formulado sus HEMATOXILINA y HEMATOXILINA "ACTIVADA", de excelente estabilidad, ausentes de precipitación durante toda su vida útil y de comportamiento predecible y uniforme." Reference: http://www.eleco.com.uy/productos/biopur/tincion_papanicolao... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
11 hrs
HEMATOXILINA de GILL Explanation: I looked "Gill Hematoxilin" up in a medical dictionary (Ruiz Torrez) and the term didn´t appear. But as hematoxilin is "hematoxilina", and Gill was an important scientiest I guess the right translation is the one I gave you. Good luck! |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations