GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
23:02 Aug 4, 2020 |
English to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering - Ships, Sailing, Maritime | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Ninoslav Matijevic Serbia | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +3 | Motor dos hélices |
| ||
4 | máquina de husillo doble |
|
máquina de husillo doble Explanation: o torno de husillo doble No sé a qué se refiere "motor" en este contexto. -------------------------------------------------- Note added at 55 mins (2020-08-04 23:57:29 GMT) -------------------------------------------------- tuerca o extrusora de husillo doble |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Motor dos hélices Explanation: traducción apropiada: "Motor dos hélices" Saludos cordial. -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2020-08-05 00:29:15 GMT) -------------------------------------------------- Motor como todo: dos hélices accionadas por motores eléctricos. Enlace por ejemplo (el nombre de la aeronave: Terrafugia TF - X): https://www.pocket-lint.com/es-es/coches/noticias/142521-los... -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2020-08-05 00:49:02 GMT) -------------------------------------------------- Ejemplos de posibilidades: hélices para yates; hélices para veleros; hélices para aeronave: https://www.nauticexpo.es/cat/propulsion-comando-motores-RC.... |
| |