05:18 Apr 10, 2000 |
English to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering | ||||
---|---|---|---|---|
|
| |||
| Selected response from: Marijke Singer Spain Local time: 11:27 | |||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
na | fusible de disparo para cada bastidor |
| ||
na | fusible interruptor para cada bastidor |
| ||
na | See below, please |
|
fusible de disparo para cada bastidor Explanation: I hope the above helps! From various documents I received from a customer in Spain. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
fusible interruptor para cada bastidor Explanation: Aunque la respuesta de Marijke (de disparo) también la he visto. Mucha suerte. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
See below, please Explanation: XXX proporcionará fuentes individuales de poder a los anaqueles del cliente protegidos cada uno con fusibles interruptores. (Hope it helps. good luck!) |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.