09:37 Jan 2, 2008 |
English to Spanish translations [PRO] Science - Zoology | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: AAG-alcaide Spain Local time: 16:54 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | collares antipulgas |
| ||
1 +2 | collares antiparásitos. |
| ||
3 | collares "no más huevecillos", collares que previenen / ponen fin a los huevecillos |
|
egg stopper collars collares antipulgas Explanation: El problema de las pulgas - Iams - [ Translate this page ] Collares antipulgas. Los collares antipulgas pueden ser eficaces para los ... las pulgas y los huevos que pudieran estar en la alfombra o en los muebles. ... www.iams.com/.../sw_NutritionQuestions_qanswer.jhtml?sc=C&b... - 32k - Cached - Similar pages - Note this ¿Cómo puedo controlar los síntomas y problemas provocados por las ... - [ Translate this page ] Los collares antipulgas pueden ser eficaces para los gatos y perros que ... las pulgas y los huevos que pudieran estar en la alfombra o en los muebles. ... https:/.../sw_Faq_detail.jhtml;jsessionid=GUAXUGOONAZBNQFIAJ1YYCQ?qi=900142&bc=E&li=es_PC&pti=FQ - 35k - Cached - Similar pages - Note this ¿Cómo puedo controlar los síntomas y problemas provocados por las ... - [ Translate this page ] Su ciclo de vida incluye las fases de huevo y capullo. ... Collares antipulgas. Los collares antipulgas pueden ser eficaces para los gatos y perros que ... pg-stagevip-a.isc.savvis.net:5088/.../faq/sw_Faq_detail.jhtml?li=es_AR&pti=FQ&bc=E&qi=600142 - 36k - Cached - Similar pages - Note this Vida de Perros - Eliminación de las Pulgas - [ Translate this page ] Si no puedes conseguir un producto que mate los huevos y las larvas, ... Los collares antipulgas y las pipetas son muy efectivos para este fín. ... www.crisangeles.com/vidadeperros/index.php?option=com_conte... - 39k - Cached - Similar pages - Note this mujeractual : PARÁSITOS - [ Translate this page ] Uno o dos días después empiezan a producir huevos: hasta más de 100 diarios, ... Collares antipulgas Para evitar estos molestos parásitos se utilizan sobre ... www.mujeractual.com/familia/mascotas/parasitos.html - 14k - Cached - Similar pages - Note this Yahoo! Respuestas - Tengo un problema con mi boxer? - [ Translate this page ] Los collares antipulgas son muy nocivos porque tmabien envenenan al ... tienes k kitarselas, las pipetas matan los huevos de las pulgas o larvas ,komo ... espanol.answers.yahoo.com/question/index?qid=20071016120420AAHWds7 - 61k - Cached - Similar pages - Note this Pulgas , pulgas y más pulgas!!!!!!!!!....¿Cómo combatirlas ... - [ Translate this page ] Cada año millones de collares antipulgas van a parar a la basura y son una .... Las pulgas producen hasta más de 100 huevos diarios, de los que nacerán ... www.psicofxp.com/forums/animales-y-mascotas.192/110104-pulg... - 114k - Cached - Similar pages - Note this [DOC] Pagina 5 File Format: Microsoft Word - View as HTML El caso más preocupante correspondía a collares antipulgas y rocíos sanitarios que ...... para la producción de huevos y para tener una vida más larga. ... www.rap-al.org/boletin/N_60.doc - Similar pages - Note this CASA Y HOGAR - ANUNCIOS CASA Y HOGAR GRATIS CLASIFICADOS CASA Y ... - [ Translate this page ] Tengo tanto a machos como a hembras y también algunos huevos nuevamente puestos para .... OTROS ANIMALES, PIENSO DIBAQ, COLLARES ANTIPULGAS, ETC) CONSULTAR ... www.enclasificados.com/anuncios-casa-y-hogar-7.html - 139k - Cached - Similar pages - Note this 50 COSAS SENCILLAS QUE TÚ PUEDES HACER PARA SALVAR LA TIERRA - La ... - [ Translate this page ] Cada año millones de collares antipulgas van a parar a la basura y son una .... roban miles de huevos de los nidos y trafican con animales cuyo destino es ... foro.univision.com/univision/board/message?board.id=lasalamistica&message.id=73823&page=3 - 136k - Cached - Similar pages - Note this Mike :) |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
egg stopper collars collares antiparásitos. Explanation: No sólo es para pulgas, sinó también para cualquier otro tipo de parásitos, aunque mayoritariamente lo utilizan los perros para las pulgas. -------------------------------------------------- Note added at 46 minutos (2008-01-02 10:24:23 GMT) -------------------------------------------------- NOTA. el nivel de confianza de mi respuesta es ALTO (por error, he activado otra cosa). Gracias. |
| ||||||||||
Grading comment
| |||||||||||
2 hrs confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|