cottony cushion scale
Spanish translation: cochinilla, cochinilla algodonosa, cochinilla acanalada
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 21:18 May 24, 2009 |
| English to Spanish translations [PRO] Science - Zoology | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Verónica Andrea Ruscio Argentina Local time: 14:07 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | Cochinilla acanalada o algodonosa |
| ||
| 4 | cochinilla, cochinilla algodonosa, cochinilla acanalada |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
12 mins confidence: 
Cochinilla acanalada o algodonosa Explanation: http://entomology.ifas.ufl.edu/creatures/fruit/cottony_cushi... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
13 mins confidence:
cochinilla, cochinilla algodonosa, cochinilla acanalada Explanation: Peste de las plantas. Son pequeños insectos. -------------------------------------------------- Note added at 15 minutos (2009-05-24 21:34:18 GMT) -------------------------------------------------- Para más datos, recomiendo la lectura de este artículo, escrito por un especialista en insectos, en macrofotografía. http://macroinstantes.blogspot.com/2007/04/cochinilla.html Reference: http://es.wikipedia.org/wiki/Icerya_purchasi Reference: http://www.google.com.ar/url?sa=t&source=web&ct=res&cd=6&url... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations