09:49 Feb 12, 2008 |
English to Swedish translations [PRO] Tech/Engineering - Computers: Hardware | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Michael Broström Local time: 23:56 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | det manuella matarfacket (alt. inmatningsfacket) |
| ||
3 | fack för manuell matning |
|
stack bypass fack för manuell matning Explanation: Jag vet inte om det finns något "namn" på det här, men jag tror att det kallas "facket för manuell matning". |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
stack bypass det manuella matarfacket (alt. inmatningsfacket) Explanation: I en del användarmanualer kallas detta fack för det manuella matarfacket alternativt inmatningsfacket, vilket ju är klart och tydligt (tycker jag :-) Example sentence(s):
Reference: http://welcome.solutions.brother.com/BSC/public/files/dlf/do... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.