DRUM Impression Count
Swedish translation: Utskriftsräkning trumma
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 22:48 Nov 8, 2004 |
| English to Swedish translations [PRO] Tech/Engineering - Computers: Hardware / faxmaskin | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Bo Hellenbrandt Sweden Local time: 14:03 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | Utskriftsräkning trumma |
| ||
| 3 | antal tryckta ark av trumman |
|
Answers
11 hrs confidence: 
| drum impression count antal tryckta ark av trumman Explanation: Lite stelt kanske "trumma" är en del av en tryckteknik i t.ex. lasrar. Dvs hur många ark som skrivits ut i trumskrivaren. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
11 hrs confidence:
| drum impression count Utskriftsräkning trumma Explanation: Drum betyder i sammanhanget trumma. En fax el. kopiator har en trumma och en tonerkassett. De kan sitta ihop i en enhet eller vara separata. Vad man avser här är alltså hur många utskrifter som trumman har gjort. -------------------------------------------------- Note added at 11 hrs 6 mins (2004-11-09 09:54:53 GMT) -------------------------------------------------- http://www.xerox.com/downloads/swe/se/w/WC765.pdf |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations