Build Revision
| 10:47 Jan 6, 2008 |
|
| English to Swedish translations [PRO] Tech/Engineering - Computers: Software | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | Build Revision |
| ||
| 5 | bygge ("build") |
| ||
| 3 -1 | version |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
14 mins confidence: 
peer agreement (net): -1
peer agreement (net): -1| build revision version Explanation: "Build" is usually the version of the software, and "revision" a sub-version - depending on user level, "version" should be sufficient for most users. For expert users "underversion" or "delversion" might be more accurate. |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
| The asker has declined this answer | |||
3 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| build revision Build Revision Explanation: Ett versionsnummer består av upp till 4 parametrar (heltal) separerade av punkter ("."). Parametrarna kallas: - Major (Version) - Minor (Version) - Build (Number) - Revision (Number) Parameternamnen är egennamn och skall därför inte översättas. Googla "buildnummer" och "revisionsnummer" för att övertyga dig! |
| |||||||||||||||||
Notes to answerer
| ||||||||||||||||||
1 day 4 hrs confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||||||||||||||||||
