SMS management points

Swedish translation: SMS-hanterare

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:SMS management points
Swedish translation:SMS-hanterare
Entered by: Lena Samuelsson

07:52 Jul 21, 2005
English to Swedish translations [PRO]
Law/Patents - Computers: Systems, Networks / Licensavtal f�r programvara
English term or phrase: SMS management points
I samma som föregående:

"Each license granted on a per- VMX Central Site basis may be installed by Licensee on an unlimited number of SMS administration workstations and SMS management points within an SMS central site".

Points för SMS-hantering ?????
Lena Samuelsson
Sweden
Local time: 06:37
SMS-hanterare
Explanation:
möjligen,

"As with all VMX installations, network name resolution is of great importance. Verify that your network resolution is working correctly. To test this, try to ping the following:

a. The IP address of the server that is your *SMS Management Point*.

b. The hostname of the server that is your SMS Management Point."

http://www.vintela.com/support/docs/vmx/1.1/VMX_Eval_Plannin...
Selected response from:

Mario Marcolin
Sweden
Local time: 06:37
Grading comment
Tack Mario! Ditt förslag verkar vettigt.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3SMS-hanterare
Mario Marcolin


  

Answers


1 day 2 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
sms management points
SMS-hanterare


Explanation:
möjligen,

"As with all VMX installations, network name resolution is of great importance. Verify that your network resolution is working correctly. To test this, try to ping the following:

a. The IP address of the server that is your *SMS Management Point*.

b. The hostname of the server that is your SMS Management Point."

http://www.vintela.com/support/docs/vmx/1.1/VMX_Eval_Plannin...

Mario Marcolin
Sweden
Local time: 06:37
Specializes in field
Native speaker of: Native in SwedishSwedish, Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 75
Grading comment
Tack Mario! Ditt förslag verkar vettigt.
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search