07:58 Nov 19, 2008 |
English to Swedish translations [PRO] Tech/Engineering - Computers: Systems, Networks | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: myrwad Sweden Local time: 14:05 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | SED |
| ||
4 | beskrivning av strömeditor; SED-beskrivning |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
SED |
|
SED Explanation: Översätts inte -------------------------------------------------- Note added at 28 mins (2008-11-19 08:27:09 GMT) -------------------------------------------------- SED-beskrivning Reference: http://www.dblab.ntua.gr/~george/sed/OLD/sedfaq.html |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
beskrivning av strömeditor; SED-beskrivning Explanation: :o) https://translations.launchpad.net/ddtp-ubuntu/ubuntu/ pots/... Reference: http://packages.debian.org/sv/etch/sed |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
18 mins |
Reference: SED Reference information: http://acronyms.thefreedictionary.com/System Evolution Descr... -------------------------------------------------- Note added at 22 mins (2008-11-19 08:20:49 GMT) -------------------------------------------------- SED Self Extracting Directive Vi får väl hoppas på ett EU-direktiv som gör alla dessa förkorningar self extracting >> klicka och få förklaringan -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2008-11-19 10:24:22 GMT) -------------------------------------------------- Om texten är utskriven från diktamen, kan det ju vara said deskriptions >> ovannämnda beskrivningar |
| ||
Note to reference poster
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.