22:49 Jun 26, 2020 |
English to Swedish translations [PRO] Construction / Civil Engineering / Site and field visitors | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Daniel Olsson Local time: 14:49 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | kontors- och fabriksbesökare |
|
site and field visitors kontors- och fabriksbesökare Explanation: Beroende på kontext skulle det kunna delas upp i två hela ord, "kontorsbesökare ombedes kontakta den och den..." osv. Om det inte rör sig om en tillverkningsindustri, utan t.ex. ett gruvbolag, skulle man ersätta Fabriksbesökare med t.ex. verksamhetsbesökare eller anläggningsbesökare. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.