16:20 Aug 13, 2009 |
English to Swedish translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering: Industrial | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Åsa_Maria K Sweden Local time: 10:09 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +6 | skyddsglasögon med sidoskydd |
|
skyddsglasögon med sidoskydd Explanation: Om du bildgooglar på "goggles" ser du att det handlar om tättslutande skyddsglasögon av denna typ: http://blog.makezine.com/goggles.jpg "Safety glasses with side shields" skulle jag kalla "skyddsglasögon med sidoskydd" (eller möjligen "sidovisir"). Reference: http://www.av.se/teman/sotning/personligskyddsutrustning/ Reference: http://www.msanordic.se/index.php?id=199&L=7 |
| |
Grading comment
| ||