Issuer Call Redemption Event

20:32 Dec 5, 2020
English to Swedish translations [PRO]
Bus/Financial - Finance (general)
English term or phrase: Issuer Call Redemption Event
I'm trying to translate 'Issuer Call Redemption Event",a heading in the summary of a Securities Prospectus. Any help appreciated!
Alex O Suilleabhain
Ireland
Local time: 14:02


Summary of answers provided
3inlösentillfälle resp. -händelse vid infordran av värdepapperemittenten
Adrian MM.


  

Answers


1 day 22 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
USA / Can : issuer call redemption event
inlösentillfälle resp. -händelse vid infordran av värdepapperemittenten


Explanation:
A belated answer again, as the apparent 'Americanization' of the term initially threw me.

BTW, the German answer in the weblink has mixed up securities meaning collateral security and equities meaning stocks and shares, but does break down the construction of the whole term.

Example sentence(s):
  • Förtida Inlösenhändelse. Multiplikator enligt beskrivning i tabellen nedan under ”Mer information om de Underliggande”.
  • IATE: emittent CdT värdepappersemittent COM

    Reference: http://www.proz.com/kudoz/english-to-german/finance-general/...
Adrian MM.
Austria
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search