09:05 Mar 4, 2014 |
English to Swedish translations [PRO] Science - Geography | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Lennart Helgesson Sweden Local time: 06:01 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | halvöken |
| ||
3 | halvöken- |
| ||
3 | halvöken |
|
halvöken- Explanation: Ett område som är mindre torrt än ett ökenområde. Reference: http://www.merriam-webster.com/dictionary/subdesert |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
halvöken Explanation: Ett område mer fuktigt än en öken. -------------------------------------------------- Note added at 23 mins (2014-03-04 09:28:33 GMT) -------------------------------------------------- Gissar att man menar semidesert och inte subdesert. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
halvöken Explanation: Halvöken kallas den klimatzon som ligger närmast öken, i det här fallet nordafrikanska Sahara. Det känns som om det kan vara det de är ute efter, även om jag inte vet om beteckningen är vetenskapligt korrekt för just Spaniens torra områden. Googla på "halvöken" så hittar du en bit ner på sidan en länk till en presentation på studentportalen. Språket är inte vackert, men bilderna säger en hel del. Reference: http://www.mixbiopells.eu/fileadmin/user_upload/WP3/Best_pra... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.