14:55 Jan 11, 2017 |
English to Swedish translations [PRO] Bus/Financial - Law: Contract(s) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | mottagare av rembursbelopp |
|
letter of credit assignment of proceeds mottagare av rembursbelopp Explanation: Letter of credit (L/C) kallas remburs på svenska. Det brukar vara en tjock lunta med papper som innehåller en mängd betalningsvillkor som måste uppfyllas, samt vad som händer om villkoren inte uppfylls. En bank betalar ut remburs-beloppet till angiven betalningsmottagare. Olika banker har olika benämningar på betalningsmottagaren/förmånstagaren. Om du vet vilken bank som hanterar rembursen kan du hitta vad just den banken använder för termer. Reference: http://tools.effso.se/artiklar/remburs/ https://www.swedbank.se/idc/groups/public/@i/@sc/@all/@lci/documents/article/cid_1634534.pdf |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.