healthcare facility
Swedish translation: vårdinrättning
| 22:51 May 17, 2017 |
| English to Swedish translations [PRO] Marketing - Marketing / Market Research / coffee | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Lena Danielsson Sweden Local time: 21:50 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +1 | vårdinrättning |
| ||
| 4 +1 | hälsovårdsinrättning |
| ||
| 3 | vårdanläggning, med vårdanläggning |
|
Answers
8 mins confidence: 
vårdanläggning, med vårdanläggning Explanation: 370112_FULLTEXT01.pdf - bibsys brage https://brage.bibsys.no/xmlui/.../370112_FULLTEXT01.pdf?...1... S Flusund - 2010 - ”Utrymningsvägar i vårdanläggning får utgöras av passage genom ...... safety risk analysis of a health care facility (118) og Tid for utrymning vid brand (119). https://en.wikipedia.org/wiki/Health_facility "Hälsofacilitet" site:se - 6 hits Vårdanläggning - Södertörns brandförsvarsförbund www.sbff.se/globalassets/pdf/systematiskt.../sba-vardanlagg... Med vårdanläggning menas sjukhus, sjukhem, förskolor och liknande. • Vårdanläggningar (förutom förskolor) ska ha ett heltäckande brandlarm som ger signal ... -------------------------------------------------- Note added at 9 mins (2017-05-17 23:01:42 GMT) -------------------------------------------------- A health facility is, in general, any location where healthcare is provided. Health facilities range from small clinics and doctor's offices to urgent care centers and large hospitals with elaborate emergency rooms and trauma centers. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
7 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1vårdinrättning Explanation: kolla på t.ex. Socialstyrelsens sidor m.fl. Example sentence(s):
Reference: http://vardgivare.skane.se/patientadministration/trycksaker/... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
20 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1hälsovårdsinrättning Explanation: :o) Reference: http://www.notisum.se/rnp/eu/lag/508W!287.htm |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations