generalisation enhancement
Swedish translation: Förbättrad generalisering
| 20:35 Jan 18, 2009 |
| English to Swedish translations [PRO] Science - Psychology | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Ulf Norlinger Sweden Local time: 00:05 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | Förbättrad generalisering |
| ||
| 3 | strategier för förbättrad generalisering |
|
Answers
38 mins confidence: 
Förbättrad generalisering Explanation: Ett uttryck som bl.a. används inom den förälder-barninriktade psykologin. Example sentence(s):
|
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
18 hrs confidence:
strategier för förbättrad generalisering Explanation: Kan det ha något att göra med barn som har svårt med generalisering, t.ex. p.g.a. ett handikapp? Jag citerar från http://www.lul.se/templates/page____3674.aspx "Det är viktigt att använda strategier för generalisering, d v s strategier för att inlärda kunskaper ska kunna användas med olika personer i olika sammanhang. Det är sällan den här generaliseringen sker spontant." Texten gäller behandlingsmetoder av barn med autism. En annan text som också har med behandling av autism att göra: "att strategier för generalisering regelmässigt tillämpas, d v s strategier som främjar utveckling av förmågan att använda inlärda kunskaper med olika personer i olika miljöer och sammanhang." (http://www.habilitering.nu/gn/opencms/web/HAB/_Subwebbar/ebh... /M -------------------------------------------------- Note added at 18 hrs (2009-01-19 15:22:24 GMT) -------------------------------------------------- Jag inser nu, efter att jag har skickat mitt förslag, att Ulf Norlinger i princip har skrivit samma sak. Jag ber om ursäkt för att jag lade till ett eget förslag och inte satte en "agree" på din! |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations