Typical Urban fading profile
Turkish translation: tipik şehir içi sönümlü (kanal) profili
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| 14:45 Nov 13, 2012 |
|
| English to Turkish translations [PRO] Tech/Engineering - Computers: Systems, Networks / Network, Modems | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Seval Yılmaz Koşar Türkiye Local time: 11:01 | ||||||
Grading comment
| |||||||
Answers
21 mins confidence: 
| typical urban fading profile tipik kentsel solma profili Explanation: Daha fazla baglam daha yararli olurdu. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
50 mins confidence:
| typical urban fading profile tipik şehir içi sönümlü (kanal) profili Explanation: "Urban area" için "şehir içi" denilmiş. "Fading" de "sönümlü" olarak geçiyor. Burada "fading channel"ı kastediyorsanız "sönümlü kanal" deniliyor. Belki aşağıdaki bağlantılar yardımcı olabilir: Reference: http://tk.gov.tr/kutuphane_ve_veribankasi/sozluk/k%C4%B1lavu... Reference: http://www.arastirmax.com/bilimsel_yayin/uluda%C4%9F-%C3%BCn... |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
3 hrs confidence:
| typical urban fading profile Tipik kentsel sönümleme profili Explanation: Imho |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| typical urban fading profile tipik kentsel sinyal kaybı profili Explanation: burada fadingden kasıt sinyal kaybıdır |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations