This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. English to Turkish
  3. Computers: Systems, Networks

basics

Turkish translation: temel bilgiler

06:20 Jul 31, 2013
English to Turkish translations [PRO]
Marketing - Computers: Systems, Networks
English term or phrase: basics
Back to basics

Ayın konusu olarak bir makalenin başlığı
Fikir vermek açısından devamı da şöyle
Security Basics: Lock It Up
One of the best things you can do for yourself and your information is to lock it up.
Here’s how:
• When you will be away from your desk, lock your computer by pressing the Windows Key + L

• Use passcodes on all your mobile devices

• Pick strong passwords, and make sure you’re using different passwords for personal and business accounts
aysemines
Local time: 21:26
Turkish translation:temel bilgiler
Explanation:
...
Selected response from:

Recep Kurt
Türkiye
Local time: 21:26
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +1Temel Bilgileri ( Hatırlatma/Hatırlayalım)
Aziz Kural
5temel öğeler
Dagdelen
5esaslar
Raffi Jamgocyan
5temel kavramlar
adem kaya
5en önemli kısımlar
adem kaya
4temel bilgiler
Recep Kurt
4temel güvenlik tavsiyeleri
Serkan Dasar
4temel prensipler/ilkeler
Zeki Güler


  

Answers


1 min   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
temel bilgiler


Explanation:
...

Recep Kurt
Türkiye
Local time: 21:26
Works in field
Native speaker of: Native in TurkishTurkish
PRO pts in category: 28
Login to enter a peer comment (or grade)

2 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
temel öğeler


Explanation:
.

Dagdelen
Türkiye
Local time: 21:26
Works in field
Native speaker of: Native in GermanGerman, Native in TurkishTurkish
PRO pts in category: 8
Login to enter a peer comment (or grade)

7 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
temel güvenlik tavsiyeleri


Explanation:
metni okuyan için daha anlaşılır.

Serkan Dasar
Türkiye
Local time: 21:26
Works in field
Native speaker of: Native in TurkishTurkish
Login to enter a peer comment (or grade)

24 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
temel prensipler/ilkeler


Explanation:
Uyulması gereken başlıca ilkeler/prensipler.

Zeki Güler
Local time: 19:26
Works in field
Native speaker of: Native in TurkishTurkish
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)

27 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
esaslar


Explanation:
güvenlik esasları

Raffi Jamgocyan
Türkiye
Local time: 21:26
Works in field
Native speaker of: Native in TurkishTurkish
PRO pts in category: 10
Login to enter a peer comment (or grade)

35 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +1
Temel Bilgileri ( Hatırlatma/Hatırlayalım)


Explanation:
Aziz


Aziz Kural
Türkiye
Local time: 21:26
Native speaker of: Native in TurkishTurkish
PRO pts in category: 4

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Nercan
50 mins
  -> Teşekkürler...
Login to enter a peer comment (or grade)

7 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
temel kavramlar


Explanation:
uiea

adem kaya
Türkiye
Local time: 21:26
Native speaker of: Native in TurkishTurkish
Login to enter a peer comment (or grade)

15 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
en önemli kısımlar


Explanation:
iuea

adem kaya
Türkiye
Local time: 21:26
Native speaker of: Native in TurkishTurkish
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search