non-densities

07:49 Apr 24, 2018
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer

English to Turkish translations [Non-PRO]
Tech/Engineering - Engineering (general)
English term or phrase: non-densities
Oil leakage through the non-densities is a consequence of damaged engine parts or poor fittings and even excessive oil in the engine.
Süleyman cengiz
Türkiye
Local time: 20:58


Summary of answers provided
5Yoğun olmayan
Salih YILDIRIM
3Az miktarda
Hakki Erdem Dincer


  

Answers


6 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
Yoğun olmayan


Explanation:
http://www.dictionary.com/browse/non-density

Salih YILDIRIM
United States
Local time: 13:58
Specializes in field
Native speaker of: Native in TurkishTurkish
PRO pts in category: 47
Login to enter a peer comment (or grade)

21 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
Az miktarda


Explanation:
Başka bir dilden çevrildiyse yanlış olabilir. Cümlenin anlamına bakınca sızan yağın miktarı olabilir. "Az miktarda yağ sızıntısı..."

Hakki Erdem Dincer
Türkiye
Local time: 20:58
Specializes in field
Native speaker of: Native in TurkishTurkish
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search