drum collector

Turkish translation: silindirik kollektör

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	drum collector
Turkish translation:	silindirik kollektör
Entered by:	[Removed] (X)

14:44 Jul 23, 2012

English to Turkish translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering: Industrial / Atık su sistemi

English term or phrase: drum collector

The line No 2 receives a part of wastewater from the wet section, which goes through two buffer tanks, the drum collector and the equalization final tank to the municipal collecting pipe.

BBtheTranslator KudoZ activity Questions: 11 (2 open) Answers: 0
Local time: 01:25

silindirik kollektör

Explanation:
https://www.google.com.tr/search?q=drum collector&oq=drum co...

--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2012-07-23 14:52:30 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.mecc.co.jp/en/html/products/nf-500.html

--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2012-07-23 14:56:23 GMT)
--------------------------------------------------

drum: silindir anlamı için:
http://tureng.com/search/drum

--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2012-07-23 14:59:57 GMT)
--------------------------------------------------

Atıksu sistemlerindeki atıksu toplayıcılarını ayırt etmek için kollektör kelimesi Türkçe'de kullanılıyor.

--------------------------------------------------
Note added at 22 mins (2012-07-23 15:07:31 GMT)
--------------------------------------------------

Tek "l" harfi ile yazılabilir (kolektör), tercihe bağlı...

Selected response from:

[Removed] (X)
Local time: 01:25

Grading comment

Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

5 +2

silindirik kollektör

[Removed] (X)

5 -1

Varilli kollektör

Salih YILDIRIM

Answers

5 mins confidence:

peer agreement (net): +2

silindirik kollektör

[Removed] (X)
Local time: 01:25
Specializes in field
Native speaker of: Turkish
PRO pts in category: 45

Grading comment

Selected automatically based on peer agreement.

1 hr confidence:

peer agreement (net): -1

Varilli kollektör

Explanation:

http://www.instructables.com/id/Build-a-3-drum-rain-collecti...

Salih YILDIRIM
United States
Local time: 18:25
Native speaker of:

Turkish
PRO pts in category: 20

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

drum collector

Turkish translation: silindirik kollektör

Answers

KudoZ™ translation help

Your current localization setting

Select a language

drum collector

Turkish translation: silindirik kollektör

Answers

KudoZ™ translation help

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language