Confirmed IS RQ-PCR BCR-ABL
Turkish translation: anladığım kadarıyla...
| 19:12 May 30, 2012 |
| English to Turkish translations [PRO] Medical - Genetics | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Nilgün Bayram (X) Türkiye Local time: 01:03 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | Onaylanmış ... gen oranını kontrol etmek için ... |
| ||
| 2 | anladığım kadarıyla... |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| references |
| ||
| Reference-2 |
|
Answers
10 hrs confidence: 
| confirmed is rq-pcr bcr-abl Onaylanmış ... gen oranını kontrol etmek için ... Explanation: Ben aradaki harfli ve rakamsal ifadeleri aynen muhafaza edip sadece Ingilizce sözcükleri çevirirdim. Gerçi bu bayagi uzun bir ifade ama ben yukarida örnek olarak verdigim gibi. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
18 hrs confidence:
| confirmed is rq-pcr bcr-abl anladığım kadarıyla... Explanation: BCR-ABL/kontrol geni oranının 2 yıl boyunca MR5 ≤%0,001 olduğunun IS (international scale) RQ-PCR analizi ile doğrulanmış olması http://www.haematologica.org/content/92/3/429.full.pdf -------------------------------------------------- Note added at 19 hrs (2012-05-31 14:54:41 GMT) -------------------------------------------------- Aşağıdaki kaynaklara da bakmanızı öneririm. The CML meeting at the National Institutes of Health in Bethesda in October 2005 made several recommendations for the harmonization of minimal residual disease (MRD) assessment and proposed an international scale (IS) for BCR-ABL RQ-PCR measurements. http://bloodjournal.hematologylibrary.org/content/116/22/e11... BCR-ABL transkript sayısının kontrol geni transkript sayısına oranı en sık kullanılan yöntemdir. Sonuçların uluslararası bir skala halinde verilmesi http://www.thd.org.tr/doc/kurs_pdf/molhem_12.pdf |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Reference comments
39 mins peer agreement (net): +1 |
| Reference: references Reference information: 1. Real-time quantitative polymerase chain reaction (RQ-PCR) Monitoring CML patients responding to treatment with tyrosine - Blood bloodjournal.hematologylibrary.org/content/108/1/28.full.html by T Hughes - 2006 - Cited by 578 - Related articles Real-time quantitative polymerase chain reaction (RQ-PCR) provides an accurate measure .... Comparison with control gene results helps to identify RNA samples of ... to that of BCR-ABL.37 Subsequent experiments did indeed confirm that BCR .... PCR products, undiluted BCR-ABL, and control plasmids should never be ... 2. break point cluster region-abelson (BCR-ABL). BCR-ABL - Academic Journals www.academicjournals.org/jcreo/PDF/.../Sep/Rana et al.pdf File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View by A Rana - Related articles Chronic myeloid leukemia: Attributes of break point cluster region-abelson (BCR-ABL). Aamir Rana1,3*, Sabir Hussain Shah2, Nazia Rehman2, Shaukat Ali3, ... -------------------------------------------------- Note added at 41 mins (2012-05-30 19:54:03 GMT) -------------------------------------------------- are you sure it is "IS" and not "FISH" ? Quantitative Real-Time Polymerase Chain Reaction (RQ-PCR) fo ... journals.lww.com › Home › December 2005 - Volume 14 - Issue 4by YM Tan - 2005 - Cited by 2 - Related articles Quantitative Real-Time Polymerase Chain Reaction (RQ-PCR) for the Rapid .... defects are caused by gene deletions, and this has been confirmed by FISH. Comparison of bone marrow high mitotic index metaphase ... haematol.highwire.org/content/93/2/178.fullby T Lundán - 2008 - Cited by 5 - Related articles 26 Jan 2008 – Fluorescence in situ hybridization (FISH) analyses which monitor the Philadelphia ... Real time quantitative polymerase chain reaction (RQ-PCR) analyses ..... In confirmation, our analyses indicated that 43% of bone marrow ... Good luck! |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
17 hrs |
| Reference: Reference-2 Reference information: IS= in situ RQ = gerçek zamanlı nicel (http://tinyurl.com/cocv9dh) diğerleri aynı bırakılıyor... (http://tinyurl.com/czha8ot) Reference: http://www.elektronmikroskopi2011.com/tr/userfiles/file/PROF... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations