Turkey Caucus

Turkish translation: Türkiye Dostluk Grubu

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Turkey Caucus
Turkish translation:Türkiye Dostluk Grubu
Entered by: Zeki Güler

13:38 Aug 14, 2014
English to Turkish translations [PRO]
Bus/Financial - Government / Politics
English term or phrase: Turkey Caucus
We will meet with members of the U.S. Senate Committee on Finance which has jurisdiction over trade issues, as well as the U.S. House Committees on Ways&Means and Foreign Affairs. We will work with the newly formed Turkey Caucus.
hfilik
Türkiye
Local time: 18:22
Türkiye Dostluk Grubu
Explanation:
.

--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2014-08-14 13:52:54 GMT)
--------------------------------------------------

Grubun üyeleri Parlamento üyeleridir. Yani ABS parlamentosunda Türkiye Dostluk Grubuna üye olanlardan müteşekkildir ve bu kişiler Senato veya Temsilciler Meclisinde gündeme gelen Ermeni tasarıları vb. Türkiye ile ilgili konularda Türkiye'yi destekleyici tutum takınırlar.

--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2014-08-14 13:54:29 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.cihan.com.tr/news/ABD-Kongresi-Turkiye-Dostluk-Gr...
Selected response from:

Zeki Güler
Local time: 15:22
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +1Türkiye Dostluk Grubu
Zeki Güler
3Türkiye Masası
Ali Bayraktar


  

Answers


6 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
turkey caucus
Türkiye Masası


Explanation:
Türkiye Çalışa Grubu gibi


--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2014-08-14 13:46:30 GMT)
--------------------------------------------------

Foreign Affairs deniyor tekste.
Benim cevabımın cpnfidence leveli 3 değil 5 kabul edin.

Ali Bayraktar
Türkiye
Native speaker of: Native in TurkishTurkish
PRO pts in category: 47
Login to enter a peer comment (or grade)

11 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
turkey caucus
Türkiye Dostluk Grubu


Explanation:
.

--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2014-08-14 13:52:54 GMT)
--------------------------------------------------

Grubun üyeleri Parlamento üyeleridir. Yani ABS parlamentosunda Türkiye Dostluk Grubuna üye olanlardan müteşekkildir ve bu kişiler Senato veya Temsilciler Meclisinde gündeme gelen Ermeni tasarıları vb. Türkiye ile ilgili konularda Türkiye'yi destekleyici tutum takınırlar.

--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2014-08-14 13:54:29 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.cihan.com.tr/news/ABD-Kongresi-Turkiye-Dostluk-Gr...


    Reference: http://www.balkangunlugu.com/2012/02/kosova-tuerkiye-dostluk...
Zeki Güler
Local time: 15:22
Works in field
Native speaker of: Native in TurkishTurkish
PRO pts in category: 28

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Alp Berker: http://www.turkishny.com/hot-news-11/92-hot-news11/94561-abd...
1 hr
  -> Teşekkürler
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search