10:40 Dec 17, 2010 |
English to Turkish translations [PRO] Science - Idioms / Maxims / Sayings | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Yigit Ati Türkiye Local time: 15:55 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +4 | güzel bir orta açmak |
| ||
4 | (ortaya) iyi toplar atmak |
|
to deliver quality balls güzel bir orta açmak Explanation: "Wingers" kanat oyuncuları için kullanılan bir terim olduğu için, burda orta açmaktan bahsedildiğini düşünüyorum. -------------------------------------------------- Note added at 11 mins (2010-12-17 10:52:29 GMT) -------------------------------------------------- Adrese teslim orta açmak veya pas atmak da kullanılabilir. |
| |